-
1 внезапно почувствовать усталость
advgener. avoir la pompe, avoir le coup de pompe, avoir un coup de pompeDictionnaire russe-français universel > внезапно почувствовать усталость
-
2 усталость
жарыганлык, талчыкканлык, алҗыганлык, талчыгу, ару, алҗу, йөгенү -
3 усталость
1. жарығанлыҡ, талсығыу, хәлһеҙлек, арыу, хәл бөтөү, хәлһеҙләнеү2. ж тех.талыу, талығыу, талсығыуусталость металлов — металдың талығыуы (көсөргәнештең үҙгәреп тороуы арҡаһында металдың ныҡлығы кәмеү)
-
4 усталость
ж. пшъыныгъпочувствовать усталость узэрэпшъыгъэр зэхэпшIэн -
5 почувствовать внезапную усталость
vgener. avoir le coup de barreDictionnaire russe-français universel > почувствовать внезапную усталость
-
6 янгылен колташ
устать, утомиться; почувствовать усталость, утомлениеВаня шӹнзӹмӓштӹжӹ янгылен колтен, тама, койкышкыжы вазеш. К. Беляев. Сидя, Ваня устал, что ли, ложится на свою койку.
Составной глагол. Основное слово:
янгылаш -
7 чувствовать
почувствовать (вн.)1. feel* (d.); have a sensation (of)чувствовать голод, жажду, усталость — feel* / be hungry, thirsty, tired
чувствовать себя больным — feel* / be unwell / ill
чувствовать себя лучше, хуже — feel* better, worse
чувствовать себя обиженным — feel* hurt
чувствовать жалость, радость — feel* pity, joy
чувствовать свою вину — feel* one's guilt
он чувствовал, как краснеет — he felt himself redden
2. (понимать, сознавать) sense (d.)♢
рана даёт себя чувствовать — the wound is making itself feltдавать кому-л. почувствовать что-л. — make* smb. feel smth.
-
8 нояш
нояш-ем1. уставать, устать, почувствовать физическую усталостьКид ноя руки устают;
имне ноя лошадь устаёт;
шинча ноя глаза устают;
пашаште нояш уставать в работе.
Тер ок нойо, имне ноя. Калыкмут. Сани не устают, устают кони.
(Ганя) шокшеш улнен, пашаш ноен. Д. Орай. Ганя в жару разморилась, в работе устала.
2. уставать, устать, почувствовать душевную утомляемостьВучен нояш устать от долгого ожидания;
колышт ноет устанешь его слушать;
илен нояш устать жить.
Кынел, кынел: Уралыште вучен ноен ават. Сем. Николаев. Вставай, вставай: устала от ожидания мать на Урале.
Эре ик верыште илен, йӧршеш ноет. Жить всё время на одном месте – совсем устанешь.
Составные глаголы:
-
9 чувствовать
171a Г несов. что1. tundma; \чувствовать волнение erutust tundma, erutatud olema, \чувствовать страх hirmu tundma, hirmul olema, \чувствовать ответственность vastutust tundma, \чувствовать голод nälga tundma, näljas olema, \чувствовать усталость väsimust tundma, väsinud olema, \чувствовать симпатию к кому kelle vastu sümpaatiat tundma, как вы себя чувствуете kuidas te end tunnete, kuidas teie enesetunne on, \чувствовать себя хозяином end peremehena tundma, \чувствовать тревогу (1) muretsema, muret tundma, (2) ärevust tundma, ärevil olema, \чувствовать себя виновным end süüdlasena tundma;2. tajuma, tundma, aduma; \чувствовать свои недостатки oma puudusi tajuma v tundma v aduma; ‚давать \чувствовать кому kellele märku v tunda andma;давать себя \чувствовать end tunda andma;не \чувствовать ног под собой kõnek. (1) väsimusest mitte jalul seisma, vaevalt jalul püsima, jalust vaevatud olema, (2) linnutiivul lendama, kellel oleks nagu kümme paari jalgu all; vrd.
См. также в других словарях:
почувствовать — боль • действие, объект, начало, восприятие почувствовать вкус • начало, восприятие почувствовать голод • действие, начало почувствовать гордость • действие, начало почувствовать желание • действие, начало почувствовать лёгкий укол • восприятие… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
усталость — (не) знать усталости • действие, объект (не) чувствовать усталости • восприятие почувствовать усталость • восприятие усталость взяла • действие, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
УСТАЛОСТЬ — УСТАЛОСТЬ, и, жен. Чувство утомления, состояние того, кто устал. Почувствовать у. Падать от усталости (испытывать крайнюю усталость). • Усталость материала (спец.) изменение механических и физических свойств материала под воздействием постоянных… … Толковый словарь Ожегова
Усталость материала — УСТАЛОСТЬ, и, ж. Чувство утомления, состояние того, кто устал. Почувствовать у. Падать от усталости (испытывать крайнюю усталость). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
восприятие — (не) замечать насмешки • восприятие (не) слушать возражений • восприятие (не) слышать последних слов • Neg, восприятие (не) слышать собственного голоса • Neg, восприятие (не) чувствовать вкуса • Neg, восприятие (не) чувствовать усталости •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
УСТАТЬ — УСТАТЬ, ану, анешь; совер. 1. Почувствовать усталость, утомление. У. от ходьбы. У. с дороги (после трудной дороги). 2. Утратить желание делать что н. из за постоянного повторения, однообразия. Устал просить. Устала ждать. У. от обещаний. |… … Толковый словарь Ожегова
действие — возыметь действие • действие действие кончилось • действие, субъект, окончание действие направить • действие действие начинается • действие, субъект, начало действие основано • касательство действие производить • действие действие происходит •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
чувствовать — глаг., нсв., употр. наиб. часто Морфология: я чувствую, ты чувствуешь, он/она/оно чувствует, мы чувствуем, вы чувствуете, они чувствуют, чувствуй, чувствуйте, чувствовал, чувствовала, чувствовало, чувствовали, чувствующий, чувствуемый,… … Толковый словарь Дмитриева
БУКЕ Кароль — БУКЕ (Bouquet) Кароль (р. 18 августа 1957), французская актриса. Знаменательно, что она получила премию «Сезар» именно за роль в фильме «Слишком красива для тебя» (Trop belle pour toi, 1989) Бертрана Блие красивую, просто обворожительную Флоранс… … Энциклопедия кино
Профессия: репортёр — У этого термина существуют и другие значения, см. Профессия репортёр. Профессия: репортёр Professione: Reporter … Википедия
Герман Гольд — Имя при рождении: Гернадий Моисеевич Гольд Дата рождения: 23 августа … Википедия
